viernes, 29 de diciembre de 2017


El pulpo gallego viene del Sáhara
·        
o    TÁNGER
·     28 DIC. 2017 18:22

El pulpo marroquí está ya en casi todas las cadenas de supermercados españoles. En la imagen, un pescador marroquí con uno gigante. CRÓNICA
Son de color más claro, resisten más tras ser cocinados, y los hay a toneladas. Es el octopus vulgaris.
El primero en 'bajarse al moro' a por él fue un mecánico hijo de un gallego emigrado a Suiza.
Abordo de una safina marroquí, a 15 metros de la costa de Dakhla, en el Sáhara Occidental, pescadores como el de la fotografía agarran con entusiasmo el octopus vulgaris que capturan. No todos son gigantes, pese a que en sus vidas se alimentan de almejas y crustáceos del caladero Atlántico. Es por eso por lo que en los pulpos del Sáhara, al degustarlos, se nota la textura suave si se ha cocinado a fuego lento y se ha bañado después en agua helada. Y así es como el animal llegará vivo al frigorífico, se congelará y se enviará al puerto de Tánger, cruzará el Estrecho en ferry hasta Algeciras y después en camión hasta Camariñas, un pequeño pueblo de La Coruña. La empresa del gallego José Luis Canosa lo espera para venderlo estas navidades a supermercados de toda España.
José Luis y su mujer, Rosa María, llevan 20 años dirigiendo Frigoríficos de Camariñas, bautizados por la prensa gallega como «los reyes del pulpo congelado». Pero llegaron en 2006 a la ciudad de Agadir, al sur de Marruecos, y se asociaron con una familia del reino, los Ouquaiti, para aumentar su producción. Ahora están moviendo cinco millones de toneladas de cefalópodos al año.
«El pulpo gallego que tenemos no llega ni al 3%», explica José Luis. Tiene 55 años, es hijo de un gallego emigrante en Suiza, y tuvo una enfermedad en la columna que le obligó a dejar su empleo en una conservera. Entonces empezó a vender salmón y después se pasó al pulpo. Estas semanas está construyendo una nueva planta en Agadir, a 1.900 kilómetros de su pueblo.
«Abastecemos en exclusiva a Carrefour y nuestro pulpo está en casi todas las cadenas de supermercados españoles. También a algunos restaurantes», asegura el empresario». El pulpo gallego lo cocinas y lo tienes que consumir al instante, es más frágil. El marroquí es más consistente y hasta lo puedes comer al día siguiente, tiene esa ventaja. Pero ambos son de muy buena calidad». José Luís reconoce que el problema que tienen en su tierra es no hay suficientes cefalópodos. «En Marruecos hay días que compramos 40 toneladas y aquí la lonja que más te da son 800 kilos al día, y se vende el producto por semana».
En Dakhla, al sur de El Aaiún, un hombre llamado Hakim, descendiente de una

domingo, 24 de diciembre de 2017


Lettre envoyée au journaux  le Monde Diplomatique et le Figaro.

Je vous envoi un appel humain pour sauver une population qui a trop souffert à cause d’un injustice qui a divisé illégalement un petit peuple par un mur de 2700kms de long, plein de mines, de barbelés et de soldats de  l’occupant marocain depuis bientôt 42 ans. Les familles sahraouies vivent séparées par ce mur de la honte, laissant une partie de la population agonir dans des camps de réfugiés sous les rudes intempéries du désert d’Algérie depuis 1975, rien que pour refuser  l’occupation et de changer son identité de  «Sahraoui ».
Loin de ce qu’on pourrait appeler le pardon, la fraternité et l’amitié ou tendre la main pour une nouvelle vie, qui chaque année se célèbre dans le monde entier,  ces camps de réfugiés ne vivent qu’au dépend des aides indispensables de l’Europe jusqu’à nos jours.
Maintenant,  je saisis l’occasion pour vous envoyer cet appel humanitaire pour qu’il puisse arriver aux plus hautes instances françaises, libres et intellectuelles pour nous aider à faire connaître notre juste cause, oubliée par la majorité des Français, en plus de promouvoir le sentiment  du  président Mr Emmanuel Macron, pour qu’il puisse concéder un cadeau de noël ou de bonne année pour les enfants, les femmes et les personnes âgées qui n’ont jamais connu l’existence de cette fête, par un petit geste dans le conseil de sécurité, appelé le Véto français, qui toujours a été l’unique obstacle pour la fin de ce conflit qui a trop duré.   
La planète a besoin de cesser les guerres pour que l’amour, la paix, la sécurité et la fraternité puissent régner dans le monde.
                                   Le  Sahraoui  est un être humain.
                                                                                              Merci.



UN LLAMAMIENTO DE FIN DE AÑO.

                 
Escribir una carta dirigida a los responsables  de la prolongación de la miseria del pueblo Saharaui: El Rey Juan Carlos y el Sr Emmanuel Macron.
Pido a todos los que pueden mandar carta del fin del año a esas dos personas explicando que obstaculicen  de la solución del Sahara Occidental y de la miseria que vive este pueblo desde hace más de 42 años en los campamentos de refugiados, ancianos, mujeres y pequeños inocentes que nunca conocieron ni conocerán las fiestas del fin del año,  que ellos pretenden animar en esas fechas a sus compatriotas y  recordándoles  su  vocación en consolidar la paz en el mundo.
Debido a: el silencio de uno y el veto del otro, no demuestran que su   verdadera inspiración en obrar o trabajar la paz en el mundo.
Creemos, que cuando reciben un montón de cartas de navidad en sus casas, movería sus  sentimientos,  si es que existen de verdad.
Es preferible que las  cartas  sean escritas a mano y no email, porque en cuando reciben en sus residencias  varias cartas,  en esa fecha de navidad, a lo mejor conmoverán  una emoción en  ellos, y abrirá sus ojos en la realidad que se ocultaba detrás de sus intransigencias en la aplicación de las resoluciones del C.S. y de la ONU.
Esperemos que sea una oportunidad de reconciliación para los que tienen aún la solución del conflicto del Sahara Occidental.
             Felices fiestas y feliz año nuevo.
                                 Toda la patria o el martirio.
                                                                                  El Militante Lahaye.                      

                 DEUDA HISTORICA DE ESPAÑA.

                 (segun el Misniterio de justicia)

La deuda de España solo se reconoce cuando hay un interés que va por detrás, por lo que hemos visto España está en deuda con los Marroquíes y con los Judíos pero no con los Saharauis que les vendió como un ganado sin pedir sus consentimientos bien que los pueblos de España no tiene el mismo criterio, porque a la mayoría de los Españoles son a favor de pagar su vergonzosa deuda  con los Saharauis y nos dicen que están deshonrados por los comportamientos de cada gobierno que entra, corre directamente a besar la mano del Rey  Mohamed VI, menos el Presidente Aznar que actuó después  como debe de ser,  hacia una solución del conflicto sin estar bajo las influencias Marroquís y defendió la idea de  un referéndum por lo menos para pagar un poco el desastre que proporciono un gobierno Español anterior, pero de que  cierren la nacionalidad a los Saharauis eso sí que es lo último que se puede hacer , nos obligan a traer documentos falsos para que nos den la nacionalidad,  el Gobierno  de Rajoy esta participando a


Lettre envoyée au journaux  le Monde Diplomatique et le Figaro.

le 25/12/2017.
Je vous envoi un appel humain pour sauver une population qui a trop souffert à cause d’un injustice qui a divisé illégalement un petit peuple par un mur de 2700kms de long, plein de mines, de barbelés et de soldats de  l’occupant marocain depuis bientôt 42 ans. Les familles sahraouies vivent séparées par ce mur de la honte, laissant une partie de la population agonir dans des camps de réfugiés sous les rudes intempéries du désert d’Algérie depuis 1975, rien que pour refuser  l’occupation et de changer son identité de  «Sahraoui ».
Loin de ce qu’on pourrait appeler le pardon, la fraternité et l’amitié ou tendre la main pour une nouvelle vie, qui chaque année se célèbre dans le monde entier,  ces camps de réfugiés ne vivent qu’au dépend des aides indispensables de l’Europe jusqu’à nos jours.
Maintenant,  je saisis l’occasion pour vous envoyer cet appel humanitaire pour qu’il puisse arriver aux plus hautes instances françaises, libres et intellectuelles pour nous aider à faire connaître notre juste cause, oubliée par la majorité des Français, en plus de promouvoir le sentiment  du  président Mr Emmanuel Macron, pour qu’il puisse concéder un cadeau de noël ou de bonne année pour les enfants, les femmes et les personnes âgées qui n’ont jamais connu l’existence de cette fête, par un petit geste dans le conseil de sécurité, appelé le Véto français, qui toujours a été l’unique obstacle pour la fin de ce conflit qui a trop duré.   
La planète a besoin de cesser les guerres pour que l’amour, la paix, la sécurité et la fraternité puissent régner dans le monde.
                                   Le  Sahraoui  est un être humain.
                                                                                              Merci.
Sahrauis Indignados 


domingo, 17 de diciembre de 2017


La testarudez de Rabat y la falta de visión efectiva del FPolisario
نشرت بواسطةالمستقبل الصحراوي  في ESPAÑOL 21 نوفمبر,2017التعليقات على La testarudez de Rabat y la falta de visión efectiva del FPolisario مغلقة 909 زيارة
Otra vez el rey de Marruecos está demostrando su disponibilidad en cooperar con el nuevo secretario general de la ONU, el Sr Guterres, pero a su manera, ordenando e estrechando sus posibilidades para encontrar una solución del conflicto, esto no es nuevo ni lo será, porque cada año el monarca marroquí en esa fecha afirma que “el Sahara seguirá siendo marroquí hasta el fin del mundo”, quiere Ghali , Guterres , o Trump mismo, esto no cambiara en nada la posición marroquí hasta que se lo arrebaten, esto lo hemos dicho y seguiremos diciéndole, hasta el final, porque no estuvimos de acuerdo con el cese el fuego, sabíamos que llevaría a la dispersión, la confusión, la duda, la incertidumbre y la evaporación de todo lo que estuvimos haciendo.
Si analizamos desde el cese el fuego hasta hoy, cuales son las ventajas y los inconvenientes para el pueblo Saharaui, pues cualquier militante de verdad, diría que lo nunca visto, ni tiene comparación ni significado de lo que nos está pasando, hemos sufrido un golpe de estado sobre los principios que nos llevaron hasta aquí, hemos deshonrado la causa saharaui y las promesas que dimos a nuestros heroicos combatientes y militantes que lo dieron todo para escribir con su sangre la historia de verdad, que algunos están escribiendo ahora a su manera, sin pegar ni un tiro, que algunos están aprovechando sin ser los prometidos, aunque elegidos realmente, de todos modos , si esperamos que la ONU, podría obligar algo sobre Marrueco, estamos muy equivocados, porque el rey no teme ni la ONU, ni la UA, ni la UE, tiene a Francia, que es un poderoso miembro del Consejo de Seguridad, que le defiende, y mientras sea así, no hay otra manera para los Saharauis que quitar por la fuerza lo que nos arrebataron, no importa lo que tardaría, ni lo que costaría, pero si el logro final, la esperanza que aguarda el pueblo saharaui desde hace 42 años, no podemos dejar que se quede Marrueco explotando nuestras riquezas y nosotros hundiéndonos en nuestras miserias y diferencias, en cambio de nada.
El rey de Marrueco, en su discurso de siempre está demostrando su intransigencia en cuanto a hallar una solución, pero dentro del marco que él pretende, entonces no hay más que hablar , estamos perdiendo el tiempo , y la ONU no puede obligar nada, y menos con el nuevo emisario que ni siquiera ha visitado los territorios ocupados.
Mientras la ONU no tome las riendas del Sahara (la misión que se le asigno el primer día, celebrar un referéndum, entre ellos los DD.HH. y los recursos naturales), no se puede esperar nada de la ONU.
Por lo que pedimos a nuestro presidente, que sea consciente y resucite los principios, y la llama de la revolución que él mismo encendió los primeros días con el mártir El Uali y los demás, sino será su traición moral hacia sus hermanos que cayeron y hacia nosotros que deseamos volver a nuestra querida tierra, libres e independientes, y no quedarnos en Tinduf como pretenden algunos.
Si la dinámica actual deseada por el Sr Guterres estará inclinada en los pasos del discurso del rey, y debe respetar los principios y fundamentos de la posición marroquí:
– Soberanía plena y entera del Sahara Occidental.
– Dentro de la autonomía.
– El Consejo de Seguridad (Francia) único supervisor.
– Descartar el referéndum.
Entonces para que negociemos, para darle más oportunidades de explotar nuestras riquezas, matar nuestros hijos dentro de los territorios ocupados con el paso del tiempo, y hundirnos en nuestras miserias como siempre, para que hablar, negociar todo el tiempo lo que quiere el FPolisario, la ONU, y quien sea, no habrá jamás ningún avance en las negociaciones, ya que el rey siempre repite el mismo discurso desde 1991, a menos que siente o encuentre una replica que le puede hacer cambiar de tono, sabemos que se decía siempre, no es más que una propaganda interna, pero hasta cuando, ahora está tomando más amplitud, parece que el mundo lo está tomando en serio, porque nunca hicimos nada a propósito, por lo tanto, mientras no se tomen unas decisiones firmes que le hacen temblar o pensar en sus bolsillos (la economía, no la crisis que expongamos siempre), pero como en los tiempos de guerra que le obligaron a mantener su ejército con los pocos medios del pueblo marroquí, incitando así el pueblo marroquí a sublevarse y le obligue a entrar en una solución palpable y definitiva para el tema del Sahara, cosa que no creo que existe en el horizonte, sino la obliguemos nosotros mediante nuestra disposición firme a entrar en la fase final, que no es más que un límite de la estancia de la Minurso, si no hay ningún avance en su verdadera misión a la que vino el primer día, un referéndum de autodeterminación para el pueblo Saharaui.
Lo que nos hace falta es tomar la iniciativa en vez de seguir los acontecimientos creados por Marruecos, el cese el fuego nos apago, nos humilló, nos ridiculizó, no podemos dejar a nuestros hijos esta nefasta herencia e inmoral, que no alienta nuestros combatientes, que son los únicos defensores y dispuestos a defender nuestra justa causa, pero a lo largo del tiempo (21 años), las medidas que se tomaron no han sido a la medida de los acontecimientos que coexistieron, por ejemplo: el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik por las tropas marroquíes, el día siguiente estuvimos sentados con Marruecos en USA, para negociar, como si no pasara ninguna violación de los derechos humanos de los Saharauis, y todas las violaciones siguientes que cometió el invasor cada año…
Que podemos esperar de unas negociaciones opuestas de nacimiento, y desiguales en todos los sentidos, y los participantes de la parte marroquí no pueden decidir o reconocer ningún acuerdo entre las partes, porque solo el rey en persona, es el único que puede decidir o tomar una decisión en estas negociaciones, eso quiere decir que nos hacen perder el tiempo para nada, y al final lo que se quito por la fuerza solo por la fuerza se arrebata.
Toda la patria o el martirio.
El Militante Lahaye.

domingo, 24 de septiembre de 2017


L’A.S .F. participe dans des événements près de Paris.

La journée du 23/08/2017, L’A.S.F., l’Association des Sahraouis en France a été invitée pour assister au Pôle Molière, l’exposition « Regard sur l’Espace »,  du photographe Dobrivoje  Arsenijevic, pour participer dans cet événement qui regroupe la majorité des associations dans la zone près de Paris à « Les Muraux », cet événement qui d’ailleurs comprend des spectacles, des danses, des projections vidéos, images et mouvements de la compagnie les   Orpailleurs.
Notre association a été choisi parmi plus de 200 associations pour participer dans cet événement avec une tente traditionnelle et un aperçu de la culture sahraouie, cette contribution a été marquée  par la bonne préparation  de notre  association , contemplant  tous les domaines traditionnels (la danse , les chants , la tente et des objets traditionnels ainsi que des photos démontrant toute les étapes de notre histoire et surtout lors  de l’occupation marocaine, sans oublier bien entendu nos valeureux héros de Gdeim Izik).
Le public attiré par la Jaïma, les chants et les danses traditionnels avoue son admiration et sa satisfaction par la bonne présentation.
Nous avons été visités par la bonne majorité des visiteurs qui ont exprimé leur enthousiasme  de notre très bonne participation.
 Le but était pour mieux nous faire connaître et avoir beaucoup plus de soutien à notre cause.
Mr Embarek Errenna et Mr Didda Daf, respectivement, responsable de l’ASF et responsable de la communauté sahraouie en France, ont fait des entretiens avec le Maire et les élus de la ville de Les Muraux, événement qui a pris une grande partie de la presse locale.
Toute la patrie ou le martyre.

                                                        Le Militant Lahaye.

miércoles, 26 de julio de 2017


الجالية الصحراوية بفرنسا تدين الأحكام الصورية في حق مجموعة أكديم إزيك.

نشرت بواسطةالمستقبل الصحراوي  في المناطق المحتلة 21 يوليو,2017 0 286 زيارة
إنتقاما من مواقفهم السياسية إتجاه قضيتهم الوطنية ومشاركتهم الفعالة في مخيم أكديم إزيك أصدرت إستئنافية  سلا المغربية فجر يوم الاربعاء 19 يوليوز الجاري ، حكما صوريا وجائرا في حق المعتقلين السياسيين الصحراويين مجموعة اكديم ازيك وصل أقصاه السجن المؤبد، في سيناريو يعيد للأذهان حكم المحكمة العسكرية سنة 2013 في حق المجموعة تهمتهم الوحيدة دفاعا عن كرامة وحقوق الشعب الصحراوي وفي مقدمته الحق في تقرير المصير طبقا للوائح الأممية ذات الصلة .
إن الأحكام القاسية في معتقلي أكديم إزيك ، تؤكد بالملموس إنعدام الإستقلالية لدى جهاز القضاء المغربي وإنسياقه الفاضح خلف توجه الأجهزة الأمنية والإستخباراتية التي تهدف بالأساس إلى الإنتقام من المناضلين والنشطاء الحقوقيين الصحراويين، لتثبت مرة اخرى تخبط الدولة المغربية وفشلها في التعاطي مع القضية الصحراوية والدخول في مواجهة مباشرة مع المجتمع الدولي والمنظمات والهيئات الحقوقية التي طالبت قبيل إسدال الستار عن المحاكمة المسرحية بإستحضار العدالة والحق في المعادلة لإعطاء الكلمة الأخيرة في هذه القضية.
وعليه وما سبق ذكره أننا في تنسيقية الجمعيات الصحراوية بفرنسا نعلن للرأي العام ما يلي :
٠ إدانتنا الأحكام القاسية الصادرة في حق مجموعة أكديم إزيك على أساس محاضر مفبركة وإعترافات انتزعت تحت وطئة التعذيب كما أشارت لذلك لجنة مناهضة التعذيب لدى الأمم المتحدة.
٠ تثميننا للهبة التضامنية الدولية والوطنية مع معتقلي أكديم إزيك وجماهير إنتفاضة الإستقلال.
٠ مطالبتنا بالإفراج الفوري عن مجموعة أكديم إزيك وكل المعتقلين السياسيين الصحراويين بالسجون المغربية.
٠ مناشدتنا المجتمع الدولي والمنظمات الحقوقية الضغط على الدولة المغربية من أجل إسقاط الأحكام الصورية في حق مجموعة أكديم إزيك.
٠ دعوتنا كل أفراد الجالية الصحراوية بفرنسا إلى الإلتحاق والمشاركة في المسيرة الإحتجاجية يوم الثلاثاء 25 يوليوز الجاري تنطلق من ساحة “تروكايدو” صوب سفارة الإحتلال على الساعة 14h30 زوالا.
تنسيقية جمعيات الجالية الصحراوية بفرنسا
20
يوليوز 2017
Publicado por Futurosahara.

ABOGACÍAACTUALIDAD FUNDACIÓN

Marruecos impone penas durísimas a activistas saharauis del Grupo Gdeim Izik


La sala de lo Criminal del Tribunal de Salé, ciudad próxima a Rabat, ha ratificado la pena de cadena perpetua para siete de los integrantes del denominado Grupo Gdeim Izik, tras seis meses de juicio civil. Otros doce acusados fuero condenados a penas que oscilan entre los 30 y 20 años mientras que dos fueron puestos en libertad porque la condena impuesta era inferior al tiempo permanecido en prisión preventiva.
El Consejo General de la Abogacía ha acreditado a numerosos abogados para que asistieran como observadores en varias de las audiencias celebradas, junto con juristas de Francia,  Italia, Estados Unidos, Suecia, Noruega, Dinamarca y Alemania. Todos los observadores han denunciado diversas irregularidades durante el juicio, como por ejemplo el desprecio hacia las reiteradas denuncias de torturas a los acusados durante su detención y encarcelamiento, que no han sido investigadas y por las que los abogados de la defensa llegaron a solicitar la suspensión del juicio, igualmente denegada. Los acusados alegaron que sus confesiones habían sido recabadas y firmadas por ellos bajo torturas y se declararon inocentes de todos los cargos.
Los observadores también han recalcado durante el proceso lo inadecuado de que los acusados permanecieran en prisión preventiva durante aproximadamente siete años desde que tuvieron lugar los hechos hasta la sentencia. Igualmente, se ha denunciado que los acusados permanecieran en las vistas judiciales en Rabat en una “pecera” de cristal dentro de la cual no se escuchaban las alegaciones de las diferentes partes en el juicio, o que se admitieran en el proceso continuas argumentaciones de los abogados de la “acción civil” contra los acusados basadas en cuestiones políticas sobre el Sáhara y Marruecos y sin correspondencia con los hechos que se enjuiciaban.

PROTESTAS EN 2010

El grupo de activistas saharauis fue detenido en 2010 cuando participaba en las protestas que tuvieron lugar en el campamento de Gdiem Izik organizado a las afueras de El Aaiún. Ahí se concentraron más de 20.000 saharauis en lo que hoy se considera la primera manifestación de la ola de protestas civiles que posteriormente se extendió por la cuenca del Mediterráneo dando lugar a la denominada Primavera Árabe.
Los motivos que llevaron a movilizarse al pueblo saharaui son la ausencia de derechos sociales, civiles y políticos que se deriva de la ocupación del territorio por parte del Reino de Marruecos en el contexto de un conflicto por la soberanía del Sahara que  sigue latente. El campamento fue desmantelado por las autoridades marroquíes haciendo uso de la violencia y se saldó con trece muertos: once policías marroquíes y dos civiles.
El Tribunal Militar de Rabat procesó y sentenció el 16 de febrero de 2013 por estos hechos a un grupo de 25 activistas a los que impuso penas muy elevadas y bajo la sospecha de haber utilizado testimonios auto inculpatorios obtenidos bajo tortura tratando de buscar un castigo ejemplarizante. Nueve acusados fueron condenados a cadena perpetua; 4 a 30 años; 7 a 25 años y 3 a 20 años.
Posteriormente, el Tribunal de Casación de Rabat, mediante sentencia firme procedió a declarar nulo el juicio y sentencia del Tribunal Militar de Rabat seguido contra el grupo de activistas saharauis, y declaró la remisión del procedimiento a la jurisdicción ordinaria para la celebración de un nuevo juicio, enviando el procedimiento al Tribunal Penal de Rabat.
De este modo, el tribunal de Penal de Rabat, sección de Sale, reanudó el juicio el 26 de diciembre de 2016 y hasta la fecha se han celebrado audiencias a las que han asistido observadores internacionales. Por la parte española, la Fundación Abogacía ha extendido acreditaciones a los abogados y abogadas que han expresado su deseo de asistir a las audiencias en calidad de observadores judiciales y a través de su testimonio se ha podido realizar un seguimiento del proceso.
Las penas impuestas son muy similares a las impuestas en  su día por el Tribunal Militar de Rabat y las denuncias por la falta de debida diligencia se han repetido ante el que es considerado un juicio sin garantías procesales para los acusados.

CONDENA AL PUEBLO SAHARAUI

La Asociación Profesional de Abogados saharauis en España (APRASE), algunos de cuyos miembros han asistido al juicio contra los activistas saharauis en calidad de observadores internacionales acreditados por la Abogacía Española, han hecho pública una nota en la que critican duramente estas condenas. APRASE considera que van contra todo el pueblo saharaui con el objetivo de silenciar sus protestas.
 Publicado por Abogacía Española.